You need to have execute permissions in the directory in order to do seeks there. Without being able to do a seek, you can't create a file
sudo chmod u+x /var/backups/mogodb↧
Answer by Dennis Williamson for Why cannot I create a file in a folder I own with chmod 655, but 755 works?
↧